21 de septiembre de 2021

Lecturas jubilatio año III: 1ª parte (11 de julio a 31 de agosto 2021)

La desaparición. Julia Phillips.

Traducción Francisco González López. Editorial Sexto Piso. Primera edición: 2021 Bookish.
La autora Julia Phillips (New Jersey, 1989) es una apasionada de Rusia y su lengua. Viajó y tomó notas durante seis meses en Kamchatka. Personajes de cuatro familias de Kamchatka (Rusia). 
Renos, volcanes, nieve, vodka y frío, mucho frío. 
Dos hermanas que desaparecen. En la novela no hay detectives y la policía no es relevante en la investigación. A través de la lectura y de los diferentes personajes y de sus historias casi independientes se va tejiendo la investigación. 
Sofía se había quitado las sandalias y estaba en la orilla.

Los años extraordinarios. Rodrigo Cortés.
Literatura Random House. Primera edición: junio de 2021. Bookish.
No he conseguido conectar con el humor y el esperpento del autor. A las pocas páginas lo he dejado para más adelante.
Nací el 18 de octubre de 1902

El hombre perdido. Jane Harper.
Editorial Salamandra. Traducción Jofre Homedes Beutnagel. 1ª edición, mayo 2021.Libería Noviembre. Benicàssim. 
Después de quedarme helado en Kamchatka (La desaparición) me sumerjo en el impacable y yermo desierto del Outback australiano en una historia en la que el paisaje, el desierto, el calor adquiere un protagonismo indiscutible junto al desaparecido sin dejar rastro. 
Desde arriba a la distancia, podía distinguirse un pequeño círculo trazado en el suelo arcilloso.

Carvalho. Problemas de identidad. Carlos Zanón. 
Editorial Planeta, 2019 Encuentros Valencia Negra 2021
Carvalho vuelvve, en la Barcelona de 2017, tres lustros después del fallecimiento de Manuel Vázquez Montalbán.
La novela es, como afirmó su autor en la dedicatoria, un viaje maravilloso con personaje prestado.
El momento mágico y emotivo del relato: el protagonista huye de sus agresores y se mete en algo parecido a una sinagoga, dado que hay gente sentada en sillas en círculo, está todo a media luz, pero veo que hay libros y reconozco al librero Camarasa.  Montse, la otra dueña de la librería le cura las heridas. El librero le dirá a Carvalho que la librería Negra y Criminal cerró hace dos años.

No sé cuántos millones de cadáveres es ahora Madrid, pero sé de uno que se acaba de ir decepcionando de esta habitación, arrastrando las cadenas del Fantasma del Biblioteca Pasado cuando fue ganadora del Premio imponiéndose a argentinos, colombianos y otros entres lingüísticos amigos.
 

El sueño de la razón. Berna González Harbour
Editorial Destino. Barcelona, 2019
Premio Dashiell Hammet a la mejor novela negra en español en la Semana Negra de Gijón
La Comisaria Ruiz, potente y creíble como siempre. investiga la muerte de una becaria en Historia del Arte, que escribía su tesis sobre Goya. El crimen se escenifica según el cuadro El sueño de la razón produce monstruos. Información del pintor a lo largo de la novela muy integradas en el argumento del relato. 
 
En plena noche, Mikel Santiago.
Penguin Random House Grupo -editorial. 1ª edición, junio 2021
Valencia Negra. Préstamo de Paola.
Ambientada en un lugar imaginario de el País Vasco. En los años 90 desapareció misteriosamente Lorea, la novia del protagonista de la novela, Diego, estrella de rock en decadencia.
Casi 700 páginas, con saltos en el tiempo justificados, con un retrato nostálgico del ambiente musical rockero de la época.
El primer recuerdo es la línea de la carretera


Herencias colaterales. Llort.
Editorial Alrevés. Valencia Negra.
1ª edición, septiembre 2019. Préstamo de Paola. 
Muy entretenido, rápido, negro, sorprendente. 
Suena el timbre.

El hijo del padre. Víctor del Árbol
Ediciones Destino. Editorial Planeta. Marzo 2021. Préstamo de Paola. 
Encuentros Valencia Negra 2021.
El pasado, las raíces, la memoria, la culpa son algunos de los temas de esta dura novela, muy dura en algunos momentos, que no es solo novela negra.
Las presentes anotaciones corresponden a la transcripción de las páginas manuscritas encontradas en la celda de Diego Martín C. tras el incendio que tuvo lugar la madrugada del 14 al 15 de septiembre de 2011, motivo de la presente instrucción.  

La biblioteca de París.Janet Skeslien Charles

Traducción de Gemma Rovira. Salamandra. 1ª edición abril 2021
La autora es profesora, bibliotecaria y escritora, La novela está ambientada en la capital francesa en los días previos a su ocupación por el ejercito alemán. Se desarrolla en dos tiempos, 1939 y 1883, Paris y Montana (E.E.U.U.) y un protagonista: Odile Souchet.
Quizá la novela con la que mas he disfrutado estos dos meses. Un relato de amistad en tiempos de dificultades, de bibliotecarias heroicas, de la importancia de los libros para audar a la vida en situaciones complicadas.
Los números flotaban en mi cabeza como estrellas.

 

Libros de consulta incorporados:
Recetas de la España vaciada. Regalo de cumpleaños
La cuina de la Serra de Mariola. Receptes y gastroliteratura. Mila Valls. Ana Valls,
Drassana. València, 2016. Comprado en la Feria de la Edición independiente de la Marina.