Leí su novela A de adulterio, en octubre de 2000, diez años después de la primera edición en castellano. Desde entonces, espero con impaciencia la publicación de cada uno de sus títulos.
La protagonista de todas las novelas es Kinsey Millhone, detective poco convencional, que mantiene una encantadora amistad con su vecino, el octogenario Henry. La detective vive en la imaginaria ciudad californiana de Santa Teresa. Las descripciones de sus desplazamientos por el estado de California son muy detalladas pero la autora ya advierte a los lectores que Tengan la amabilidad de no escribirme notas para decirme que me he equivocado, porque no es así, ya que cambia ubicaciones, trazados, edificios y nombres conforme a las necesidades del relato.
Además del interés que despierta el caso que resuelve en cada uno de los libros, su desvencijado coche, su lenguaje descuidado, sus hábitos alimenticios,sobre todo en el bar de Rosie, su escaso y poco variado vestuario y la relación con la familia y amigos de Henry, despiertan una gran simpatía hacia la detective.
En castellano, todas sus obras, agrupadas como El alfabeto del crimen, están editadas por Tusquets. (http://www.tusquetseditores.com/clasificados/el-alfabeto-del-crimen)
Ahora esperamos que llegue septiembre, fecha anunciada para la publicación de W for Wasted (en castellano W de ????)
V de venganza (2012)
U de ultimàtum (2011)
T de trampa (2009)
S de silencio (2007)
R de rebelde (2005)
Q de quién (2003)
P de peligro (2001)
O de odio (2000)
N de nudo (1999)
M de maldad (1997)
L de ley (o fuera de ella) (1996)
K de Kinsey (1995)
J de juicio (1994)
I de inocente (1993)
H de homicidio (1993)
G de guardaespaldas (1992)
F de fugitivo (1992)
E de evidencia (1991)
D de deuda (1991)
C de cadàver (1990)
B de bestias (1990)
A de adulterio (1990)
Vale la pena visitar la cuidada página web de la autora: http://www.suegrafton.com/
Carlos, en Aquí Ágora ya escribió en 2009 sobre el primer libro A de adulterio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario